100.00 €

食前酒 Apéritif

シャンパングラス Coupe de champagne

入り口 Entrée

自家製フォアグラ、イチジクのコンフィ、自家製ジンジャーブレッド Foie gras maison, confit de figues et pain d'épices maison

カルパッチョ・ド・サンジャック Carpaccio de saint jacques

入り口 Entrée

シャトーブリアン牛フィレ肉、自家製ペッパーソース、新じゃがいも添え Filet de bœuf chateaubriand sauce au poivre maison pommes grenailles

ターボットのフィレ、ブールブランソースと自家製マッシュポテト添え Filet de turbot sauce beurre blanc, purée maison

デザート Dessert

パリ・ブレストの家 Paris brest maison

自家製フレンチトースト、塩キャラメルとお好みのアイスクリーム添え Brioche perdu maison, accompagné de son caramel beurre salé et de sa boule de glace aux choix

クロワッサンブーランジェ Croissant boulanger

2.80€

ベーカリーのチョコレートクロワッサン Pain au chocolat boulanger

3.20€

バタートーストとジャム Tartine beurrée confiture

3.00€

オムレツの自然 Omelette nature

11.20€

ハムまたはチーズのオムレツ Omelette jambon ou fromage

11.50€

ミックスオムレツ Omelette mixte

11.80€

ポルチーニ茸のオムレツ Omelette aux cèpes

13.00€

スクランブルエッグ×3 Œufs brouillés x3

11.20€

目玉焼き×3 Œufs au plat x3

11.20€

絞ったレモン Citron pressé

6.70€

オレンジジュース Orange pressée

6.70€

絞ったグレープフルーツ Pamplemousse pressé

7.50€

朝食パッケージ FORMULE PETIT DÉJEUNER

11.50€

お好みのホットドリンク(ベルギーコーヒーを除く) Boisson chaude au choix - Sauf café liégeois

+ 絞りたてのオレンジジュース + Orange pressée

+ クロワッサン OR タルティーヌ OR パン オ ショコラ + Croissant OU Tartine OU Pain au chocolat

22.00€

オムレツ Omelette

+ お好みのホットドリンク(ベルギーコーヒーを除く) + Boisson chaude au choix - Sauf café liégeois

+ 絞りたてのオレンジジュース + Orange pressée

トマトサラダ Salade de tomates

6.80€

卵マヨネーズ Oeufs mayonnaise

7.50€

フレンチオニオンスープ Soupe à l’oignon gratinée

8.50€

トマト、モッツァレラ、ブッラータ Tomates mozzarella burrata

12.00€

焼きカマンベール、サラダ Camembert au four, salade

11.50€

パテ・アン・クルート、サラダ Pâté en croûte, salade

9.80€

フォアグラ、イチジクのチャツネ Foie gras, chutney de figues

18.50€

ネギのビネグレット Poireaux vinaigrette

9.00€

骨髄のグラタン Os à moelle gratiné

9.00€

大きなブルゴーニュカタツムリ Escargots de Bourgogne belle grosseur

X6 11.50€

X12 20.00€

ハムとオレンジジュースのマカロニパスタ Coquillettes jambon + jus d’orange

12.00€

暖かいヤギ Chèvre chaud

カントリーハム、パン粉をまぶしたヤギのチーズ、トマト、卵、クルミ Jambon de pays, chèvre pané, tomates, œufs, noix

17.00€

カントリーハム、パン粉をまぶしたヤギのチーズ、トマト、卵、クルミ Jambon de pays, chèvre pané, tomates, œufs, noix

ランデスサラダ Salade landaise

砂肝、燻製鴨胸肉 Gésiers, magret canard fumé

17.00€

砂肝、燻製鴨胸肉 Gésiers, magret canard fumé

シーザー La Caesar

パン粉をまぶしたチキン、クルトン、卵、シーザードレッシング、パルメザンチーズ Poulet pané, croûtons, œufs, sauce caesar, copeaux de parmesan

16.50€

パン粉をまぶしたチキン、クルトン、卵、シーザードレッシング、パルメザンチーズ Poulet pané, croûtons, œufs, sauce caesar, copeaux de parmesan

ポケボウル Pokebowl

アボカド、サーモン、キュウリ、白米、赤キャベツ Avocat saumon concombre riz blanc chou rouge

18.00€

アボカド、サーモン、キュウリ、白米、赤キャベツ Avocat saumon concombre riz blanc chou rouge

ソーセージまたはカントリーハムのプレート Assiette de saucisson ou jambon de pays

7.50€

カマンベールまたはサン・ネクテールのプレート Assiette de camembert ou Saint-Nectaire

7.50€

カマンベール&サンネクテールデュオ Duo camembert & Saint-Nectaire

10.50€

2名様用ミックスボード Planche mixte pour deux

モッツァレラ +5€ Mozzarella +5€

25.00€

モッツァレラ +5€ Mozzarella +5€

チーズボード Planche de fromages

16.00€

モン・ドール・オー・フール 400gr Mont d’or au four 400gr

20.00€

ラムシャンク、アリゴ Souris d’agneau, aligot

24.00€

ランプステーキ Pavé de rumsteak

20.50€

アンガス牛フランクステーキ Onglet de bœuf Angus

21.00€

アントルコート Entrecôte

お好みのソース:ペッパー、ベアルネーズ、ロックフォール Sauce au choix: Poivre, Béarnaise, Roquefort

24.50€

お好みのソース:ペッパー、ベアルネーズ、ロックフォール Sauce au choix: Poivre, Béarnaise, Roquefort

鴨のコンフィの脚 Cuisse de canard confit

19.30€

鴨胸肉のハチミツ煮、フライドポテト Magret de canard au miel, frites

19.70€

トゥールーズソーセージ、アリゴ Saucisse de Toulouse, aligot

17.80€

ナイフで調理した牛肉のタルタル Tartare de bœuf préparé au couteau

18.90€

ビーフ・ブルギニヨン、ライス Bœuf bourguignon, riz

18.90€

放し飼いチキン(ラベル・ルージュ)、フライドポテト Poulet fermier label rouge, frites

17.50€

自家製キッシュ・ロレーヌ、グリーンサラダ Quiche lorraine maison, salade verte

+フライドポテト +3€ +Frites +3€

15.90€

+フライドポテト +3€ +Frites +3€

自家製チーズバーガー、フライドポテト、サラダ Cheeseburger maison, frites et salade

パン、カクテルソース、サラダ、キャラメルオニオン、チェダーチーズ Pain bun du boulanger, sauce cocktail, salade, oignons caramélisé, cheddar

19.00€

パン、カクテルソース、サラダ、キャラメルオニオン、チェダーチーズ Pain bun du boulanger, sauce cocktail, salade, oignons caramélisé, cheddar

チキンバーガー、フライドポテト、サラダ Chicken burger, frites et salade

ベーカーズバン、自家製パン粉チキン、カクテルソース、レタス、チェダーチーズ、キャラメルオニオン Pain bun du boulanger, poulet pané maison, sauce cocktail, salade, cheddar, oignons caramélisé

18.90€

ベーカーズバン、自家製パン粉チキン、カクテルソース、レタス、チェダーチーズ、キャラメルオニオン Pain bun du boulanger, poulet pané maison, sauce cocktail, salade, cheddar, oignons caramélisé

特製バーガー、フライドポテト、サラダ Signature burger, frites et salade

パストラミ、赤キャベツ、ステーキ、玉ねぎ、サラダ、パン、スモークBBQソース Pastrami, chou rouge, steak, oignons, salade pain bun du boulanger, sauce bbq fumé

20.00€

パストラミ、赤キャベツ、ステーキ、玉ねぎ、サラダ、パン、スモークBBQソース Pastrami, chou rouge, steak, oignons, salade pain bun du boulanger, sauce bbq fumé

クロックムッシュ、サラダ Croque-monsieur, salade

15.30€

クロックマダム、サラダ Croque-madame, salade

+フライドポテト +3€ +Frites +3€

16.30€

+フライドポテト +3€ +Frites +3€

クロックムッシュ トリュフクリーム添え Croque-monsieur à la crème de truffe

17.00€

追加の飾り Supplément garniture

サラダ、ライス、フライドポテト、パスタ Salade, Riz, Frites, Pâtes

7.00€

ベジタリアン野菜キッシュ Quiche végétarienne aux légumes

16.50€

野菜サラダ Salade végé

アボカド、100%植物由来のパン粉をまぶしたチキン、赤キャベツ、キュウリ Avocat, poulet pané 100% végétal, chou rouge, concombre

16.80€

アボカド、100%植物由来のパン粉をまぶしたチキン、赤キャベツ、キュウリ Avocat, poulet pané 100% végétal, chou rouge, concombre

サーモンステーキ、ライス Pavé de saumon, riz

20.30€

フィッシュアンドチップス、フライドポテト Fish and chips, frites

18.00€

フレッシュトリュフ入りパスタ(5~10g) Pâtes à la truffe fraiche (5 à 10g)

22.00€

フレンチトースト Pain perdu

パン屋のブリオッシュ、ヌテラまたは塩キャラメル、アイスクリーム添え Brioche du Boulanger, Nutella ou Caramel beurre-salé accompagné de sa boule de glace

10.50€

パン屋のブリオッシュ、ヌテラまたは塩キャラメル、アイスクリーム添え Brioche du Boulanger, Nutella ou Caramel beurre-salé accompagné de sa boule de glace

チョコレートフォンダンケーキ、バニラアイスクリーム Moelleux au chocolat, boule de glace Vanille

8.50€

バニラとキャラメルの風味豊かなクレームブリュレ Crème brûlée délicieusement vanillée et caramélisée

8.00€

自家製チョコレートムース Mousse au chocolat maison

8.00€

グルメコーヒー Café gourmand

シェフが選んだプチフールと、お好みのコーヒーまたは紅茶を添えて。 Mignardise selon le chef, petit café ou thé au choix

11.00€

シェフが選んだプチフールと、お好みのコーヒーまたは紅茶を添えて。 Mignardise selon le chef, petit café ou thé au choix

完璧にキャラメル化されたタルトタタンにバニラアイスクリームを添えて Tarte Tatin parfaitement caramélisée avec sa boule de glace Vanille

9.50€

自家製バニラフラン Flan vanille maison

8.00€

コカ・コーラ ゼロ - 33cl Coca-Cola / Zéro - 33cl

6.00€

フレンチトニック - 33cl French Tonic - 33cl

6.00€

オランジーナ - 25cl Orangina - 25cl

5.50€

リモナーデ ビオ - 33cl Limonade Bio - 33cl

6.00€

ルコックトケフルーツジュース Jus de fruits Le Coq Toqué

オレンジ、パイナップル、リンゴ、イチゴ、リンゴイチゴ、梨 Orange, ananas, pomme, fraise, pomme-fraise, poire

6.50€

オレンジ、パイナップル、リンゴ、イチゴ、リンゴイチゴ、梨 Orange, ananas, pomme, fraise, pomme-fraise, poire

絞ったレモン Citron pressé

6.70€

オレンジジュース Orange pressée

6.70€

絞ったグレープフルーツ Pamplemousse pressé

7.50€

自家製アイスティー Thé glacé maison

7.00€

ミネラルウォーター Eaux Minérales

サンペレグリノ San Pellegrino

50cl 5.50€

1l 7.40€

ヴィッテル Vittel

5.50€

7.40€

アバティーユプレート Abatilles plate

50cl 6.30€

75cl 8.60€

スパークリングアバティーユ Abatilles pétillante

6.30€

8.60€

ペリエ - 33cl Perrier - 33cl

5.50€

プレッシャー Pressions

25cl

50cl

1664 ブロンド 1664 blonde

5.20€

8.70€

シュフブロンド Chouffe blonde

5.80€

10.00€

グリムベルゲンブロンド Grimbergen blonde

5.50€

9.20€

アンバーデイジー Marguerite ambrée

5.20€

8.70€

ボトル Bouteilles

コロナ - 33cl Corona - 33cl

7.50€

ラ・パリジェンヌ - 33cl La Parisienne - 33cl

ホワイト / IPA / ノンアルコール Blanche / IPA / sans alcool

6.00€

ホワイト / IPA / ノンアルコール Blanche / IPA / sans alcool

スーパーボック ポルトガル - 33cl Superbock portugaise - 33cl

4.50€

ボンボン Le BonBon

クランベリー、サンジェルマン、アブソルートライム Cranberry, St-Germain, Absolut Lime

14.50€

クランベリー、サンジェルマン、アブソルートライム Cranberry, St-Germain, Absolut Lime

パロマ・リスボア Paloma Lisboa

テキーラ・ブランコ、ピンクグレープフルーツ、ライム、アガベシロップ、ペリエ Tequila blanco, pamplemousse rose, citron vert, sirop agave, Perrier

14.50€

テキーラ・ブランコ、ピンクグレープフルーツ、ライム、アガベシロップ、ペリエ Tequila blanco, pamplemousse rose, citron vert, sirop agave, Perrier

スター L’Estel

サンタテレサ1796ラム、レモン、アペロール、フレッシュパイナップルジュース、砂糖 Rhum Santa Teresa 1796, citron, Aperol, jus d’ananas frais, sucre

22.00€

サンタテレサ1796ラム、レモン、アペロール、フレッシュパイナップルジュース、砂糖 Rhum Santa Teresa 1796, citron, Aperol, jus d’ananas frais, sucre

カイピリーニャ Caïpirinha

12.00€

モスコミュール Moscow Mule

12.00€

コスモポリタン Cosmopolitan

12.00€

ポルノスター・マティーニ Pornstar Martini

15.00€

フレンチマティーニ、エスプレッソマティーニ French Martini, Espresso Martini

12.50€

マイタイ Mai Tai

13.00€

クローバークラブ Clover Club

14.00€

マルガリータ Margarita

14.00€

ジントニック Gin Tonic

12.50€

アナエ、ヘンドリックス Anae, Hendrick’s

17.50€

セックス・オン・ザ・ビーチ Sex on the Beach

13.00€

モヒート Mojito

12.00€

ストロベリーサワー Strawberry Sour

13.00€

グラニーサワー Granny Sour

13.00€

ル・ギギ Le Ghi-Ghi

13.50€

ヴァージンネグローニ Virgin Negroni

15.00€

ノンアルコールスプリッツ Spritz sans alcool

アペロール Aperol

13.50€

カンパリ Campari

13.50€

リモンチェッロ Limoncello

13.50€

イタリア語 Italicus

15.00€

サンジェルマン St-Germain

16.50€

好奇心旺盛で、神経質 Curius À fleur de peau

優しいロゼ Rosé tendre

6.00€

優しいロゼ Rosé tendre

キュリアスエスケープ Curius Échappée belle

ブラン・セック Blanc sec

6.00€

ブラン・セック Blanc sec

キュリウス・ザ・ドリームキャッチャー Curius L’attrape-rêve

深紅 Rouge profond

6.00€

深紅 Rouge profond

ウォッカ Vodka

2cl

4cl

ベルヴェデーレ Belvedere

8.00€

16.00€

ベルーガ Beluga

9.00€

18.00€

グレイグース Grey Goose

8.00€

16.00€

ギロチン Guillotine

9.00€

18.00€

テキーラ Tequila

シルバーパターン Patrón Silver

8.00€

16.00€

休息パターン Patrón Reposado

9.50€

19.00€

古いパターン Patrón Añejo

11.00€

22.00€

ホワイトボルケーノ、ブルーアガベ Volcán blanco, Agave azul

7.00€

15.00€

ジン Gin

ヘンドリックス Hendrick’s

8.00€

16.00€

彼/彼女 Anae

8.00€

16.00€

赤屋根雪日本ジン Akayane Snow Japan Gin

7.00€

14.00€

ラム酒 Rhum

ドン・パパ・シングルアイランド Don Papa Single Island

7.50€

15.00€

聖テレサ 1796 Santa Teresa 1796

9.50€

19.00€

外交 Diplomático

7.50€

15.00€

ウィスキー Whisky

バーボン・エンジェルズ・エンヴィ Bourbon Angel’s Envy

11.00€

22.00€

ラガヴーリン シングルモルト Lagavulin Single Malt

10.00€

20.00€

ダルモア 12歳 Dalmore 12 ans

9.00€

18.00€

モンキーショルダー Monkey Shoulder

7.00€

14.00€

鳩崎ブレンド Hatozaki Blended

8.00€

16.00€

ウイスキー「ア・カスク・アパート」 Whisky “Un fût à part”

26.00€

コニャックとアルマニャック Cognac & Armagnacs

シャトー・ド・ローバード 25年 アルマニャック Château de Laubade 25 ans Armagnac

25.00€

デラマンコニャック Delamain Cognac

25.00€

カミュ イル・ド・レ フィネ島 Camus Île de Ré Fine Island

18.00€

14cl

25cl

50cl

75cl

カステル シャルドネ IGP Castel Chardonnay IGP

7.00€

11.50€

18.00€

29.00€

ジェラール・ベルトラン地中海オーガニック「ザ・グレート・ブルー」 Gérard Bertrand Méditerranée Bio“La Grande Bleue”

37.00€

カステル・ヴィオニエ IGP Castel Viognier IGP

7.00€

11.50€

18.00€

29.00€

ソーヴィニヨン「ホワイトスモーク」 Sauvignon “Les fumées blanches”

7.00€

11.50€

18.00€

29.00€

ミュスカデ シャトー デュ クレレ AOP Muscadet Château du Cléray AOP

8.00€

12.50€

20.00€

32.00€

リザーブ デュ バスティアン ブルゴーニュ シャルドネ 2023 Réserve du bastien Bourgogne Chardonnay 2023

9.00€

40.00€

サンセール、ユベール・ブロシャール Sancerre, Hubert Brochard

11.00€

42.00€

シャブリ、レ・シュロー 2022 Chablis, Les sureaux 2022

11.00€

42.00€

プティ・シャブリ、AOP ラ・ルヴィーヴル Petit chablis, AOP La Revivre

35.00€

プイィ・フュメ、ユベール・ブロシャール Pouilly fumé, Hubert Brochard

11.00€

42.00€

プイィ・フュイッセ Pouilly-Fuissé

45.00€

ミヌティ プレステージ ホワイト Minuty Prestige Blanc

37.00€

14cl

25cl

50cl

75cl

グリ・ブラン ジェラール・ベルトラン Gris blanc Gérard Bertrand

8.50€

ミニッツ プレステージ ロゼ Minuty Prestige Rosé

37.00€

ミラヴァル ロゼ Miraval Rosé

40.00€

太陽王 Roi Soleil

7.00€

11.50€

18.00€

29.00€

クロ デュ タンプル 2019 ラングドック カブリエール Clos du Temple 2019 Languedoc Cabrières

350.00€

14cl

25cl

50cl

75cl

シャプティエ氏、コート・デュ・ローヌ M. Chapoutier, Côtes du Rhône

7.00€

11.50€

18.00€

29.00€

1位 ドゥールト・ボルドー n°1 Dourthe Bordeaux

7.00€

11.50€

18.00€

29.00€

シャトー デ トゥール ブルイイ AOP Château des Tours Brouilly AOP

8.00€

12.50€

20.00€

32.00€

ピック・サン・ルー「アルマズ・リザーブ」 Pic Saint-Loup “Réserve des Almadzs”

35.00€

ニーポート・ドウロ DOC ポルトガル Niepoort Douro DOC Portugal

35.00€

シャトー オー ドゥ セルヴ グラーヴ AOP Château Haut de Selve Graves AOP

37.00€

サラガット・モニカ DOC イタリア Saragat Monica DOC Italy

35.00€

ミニュティ、プレステージ ルージュ Minuty, Prestige Rouge

37.00€

エグル ロワイヤル ピノ 2014 ジェラール・ベルトラン Aigle Royal Pinot 2014 Gérard Bertrand

150.00€

カステル、ピノ・ノワール Castel, Pinot noir

7.00€

11.50€

18.00€

29.00€

ジル・ド・ボーヴォー・シノン AOP Gilles de Beauveau Chinon AOP

7.00€

11.50€

18.00€

29.00€

シニアン、バガテル AOP Chinian, Bagatelle AOP

7.00€

11.50€

18.00€

29.00€

マルサネ、オールドヴァインAOP Marsannay, Vieilles Vignes AOP

48.00€

シャトーヌフ デュ パプ カステル AOP Châteauneuf-du-Pape Castel AOP

55.00€

サン ニコラ ド ブルグイユ キュヴェ デュ ニュー プレソワール Saint Nicolas de Bourgueil Cuvée du nieux pressoir

29.00€

E. ギガル、コート・デュ・ローヌ E. Guigal, Côtes du Rhône

33.00€

シャプティエ・クローズ・エルミタージュ氏 M. Chapoutier Crozes-Hermitage

35.00€

アローゼ コルト ドミニク ローラン AOP Aloxe-Corto Dominique Laurent AOP

75.00€

クロ・ドラ 2017 ジェラール・ベルトラン(限定版) Clos Dora 2017 Gérard Bertrand(édition limitée)

350.00€

アヤラ・ブリュット Ayala Brut

14.00€

75.00€

アヤラ ブラン・ド・ブラン Ayala Blanc de Blancs

25.00€

95.00€

デュシェーヌ・ダック、ロゼ Canard Duchêne, Rosé

80.00€

ルイナール・ブリュット Ruinart Brut

105.00€

エスプレッソ Café expresso

3.30€

ダブルエスプレッソ Double expresso

5.80€

アイスコーヒー Café glacé

7.50€

カプチーノ Cappuccino

6.50€

コーヒークリーム Café crème

5.50€

アメリカ人 Américano

4.50€

ウィーンコーヒーまたはホットチョコレート Café ou chocolat viennois

7.00€

お茶やハーブティー Thés ou Infusions

5.50€

ホットチョコレート Chocolat chaud

5.30€

リエージュコーヒー Café liégeois

9.00€

ホットワイン Vin chaud

6.50€